CS-1000C/E/E — convertidor de medios industrial Gigabit Ethernet 10/100/1000Base-T – 1000Base-X
OPTOKON CS-1000C/E/E — convertidor de medios industrial Gigabit Ethernet compacto para convertir la interfaz eléctrica 10/100/1000Base-T en una interfaz de fibra óptica 1000Base-X. El dispositivo está diseñado para crear enlaces ópticos Ethernet fiables en redes industriales, de transporte, de telecomunicaciones, energéticas y de otros tipos que requieren dimensiones compactas, montaje en carril DIN y un rango de temperatura ampliado.
La principal diferencia entre el CS-1000C/E/E y los convertidores de medios de sobremesa convencionales — es su capacidad de funcionar de forma estable en un amplio rango de temperatura de −40 a +85 °C. Esto permite instalar el dispositivo en armarios industriales, salas técnicas, infraestructuras de transporte, sistemas de automatización y otras instalaciones con condiciones de temperatura exigentes.
El convertidor de medios está equipado con 1 puerto RJ45 10/100/1000Base-T y una interfaz óptica con Duplex SC. Según la versión, pueden utilizarse enlaces ópticos multimodo o monomodo. El alcance típico es de hasta 2 km sobre fibra multimodo y hasta 20 km sobre fibra monomodo.
El CS-1000C/E/E admite Auto MDI/MDI-X, negociación automática de velocidad, la función Link Fault Pass Through (LFP) y la transmisión de tramas Ethernet de tamaño ampliado, incluido el tráfico VLAN IEEE 802.1Q con una MTU de al menos 10240 bytes.
Principales ventajas del CS-1000C/E/E
- Diseño industrial — temperatura de funcionamiento de −40 a +85 °C.
- Gigabit Ethernet — conversión de 10/100/1000Base-T a 1000Base-X.
- Dimensiones compactas — solo 53 × 61 × 38 mm.
- Montaje en carril DIN — integración sencilla en armarios industriales y de telecomunicaciones.
- Duplex SC — conexión óptica fiable.
- Multimodo y monomodo — posibilidad de elegir la versión según el alcance necesario.
- Hasta 2 km sobre fibra MM y hasta 20 km sobre fibra SM óptica.
- Auto MDI/MDI-X — detección automática del tipo de conexión Ethernet.
- Autonegociación / modo manual para el puerto Ethernet de cobre.
- Propagación de fallos de enlace (LFP) para la detección rápida de fallos en la línea.
- LLCF / LLR — transmisión de información sobre la pérdida de la conexión Ethernet u óptica.
- Compatibilidad con VLAN y tramas Ethernet ampliadas con MTU ≥10240 bytes.
- Indicadores LED del estado de la alimentación y de las interfaces de red.
- Bajo consumo energético.
- MTBF superior a 50 000 horas.
Conversor de medios industrial compacto
CS-1000C/E/E dispone de una carcasa extremadamente compacta con unas dimensiones de 53 × 61 × 38 mm y un peso aproximado de 100 g. Esto permite instalar el dispositivo en pequeños armarios de telecomunicaciones e industriales, donde un conversor de medios estándar o un conmutador Ethernet ocuparía demasiado espacio.
El soporte para carril DIN permite integrar el conversor de medios directamente en armarios de automatización junto con PLC, controladores, fuentes de alimentación, relés y otros equipos industriales.

Gigabit Ethernet óptico para superar las limitaciones de las líneas de cobre
Una conexión Ethernet estándar mediante par trenzado tiene un alcance limitado. El uso de CS-1000C/E/E permite convertir la señal Ethernet en una señal óptica y transmitirla a una distancia mucho mayor.
| Medio de transmisión | Tipo de fibra | Alcance máximo típico |
|---|---|---|
| Ethernet de cobre | Par trenzado | Hasta 100 m |
| Ethernet óptico MM | 50/125 o 62,5/125 µm | Hasta 2 km |
| Ethernet óptico SM | 9/125 µm | Hasta 20 km |
La fibra óptica también proporciona aislamiento eléctrico entre segmentos remotos de la red y es inmune a las interferencias electromagnéticas, lo que resulta especialmente importante en instalaciones industriales.
Interfaces
| Interfaz | Tipo | Función |
|---|---|---|
| Ethernet | RJ45 | 10/100/1000Base-T |
| Óptico | Dúplex SC | 1000Base-X |
| Alimentación | DC | Alimentación del conversor de medios |
Link Fault Pass Through — supervisión de la integridad del enlace
Link Fault Pass Through (LFP) — una de las funciones importantes del CS-1000C/E/E. En un conversor de medios convencional, el puerto Ethernet puede permanecer activo incluso tras la pérdida de la conexión óptica. Como resultado, el equipo conectado puede no detectar el fallo de inmediato.
LFP permite transmitir información sobre la pérdida de conexión entre las interfaces óptica y de cobre. Esta función incluye los mecanismos Link Loss Carry Forward (LLCF) y Link Loss Return (LLR).
| Fallo | Resultado |
|---|---|
| Pérdida de la conexión Ethernet | La información sobre el fallo se transmite a través del segmento óptico |
| Pérdida de la conexión óptica | El estado de fallo se comunica al lado Ethernet |
Esto permite que los equipos de red detecten más rápidamente una situación de fallo y facilita la localización de averías en enlaces ópticos remotos.
Compatibilidad con VLAN y tramas Ethernet de gran tamaño
CS-1000C/E/E admite la transmisión transparente de tráfico VLAN y paquetes Ethernet de mayor tamaño. El dispositivo puede utilizarse con conmutadores compatibles con IEEE 802.1Q, con un tamaño de trama de MTU ≥10240 bytes.
Esto es importante para las redes empresariales e industriales modernas, en las que es necesario transmitir de forma transparente a través del enlace óptico:
- IEEE 802.1Q VLAN;
- tráfico Ethernet de servicio;
- flujos de vídeo;
- datos de sistemas de automatización;
- tráfico de sistemas de videovigilancia;
- tramas Ethernet de gran tamaño.
Auto MDI/MDI-X
El puerto RJ45 admite Auto MDI/MDI-X. El conversor de medios detecta automáticamente el tipo de cable Ethernet conectado, por lo que no es necesario utilizar cables específicos directos o cruzados.
Autonegociación y modo manual
El puerto Ethernet de cobre admite Auto-Negotiation, lo que permite determinar automáticamente la velocidad y el modo de funcionamiento óptimos según las capacidades del equipo conectado.
También es posible configurar manualmente el modo del puerto Ethernet, lo que puede resultar útil para la integración con equipos especializados o industriales.
Indicadores LED
La carcasa del CS-1000C/E/E incorpora indicadores LED que permiten comprobar rápidamente el estado del dispositivo y de las interfaces de red sin necesidad de equipos de diagnóstico adicionales.
| Indicador | Función |
|---|---|
| PWR | Estado de la alimentación |
| SYN | Estado de sincronización / conexión óptica |
| LNK | Estado de la conexión de red |
| SPD | Indicación de velocidad Ethernet |
Especificaciones técnicas de CS-1000C/E/E
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Modelo | CS-1000C/E/E |
| Tipo de dispositivo | Convertidor de medios Gigabit Ethernet industrial |
| Conversión | 10/100/1000Base-T ↔ 1000Base-X |
| Estándares Ethernet | IEEE 802.3 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX / 100Base-FX, IEEE 802.3ab 1000Base-T, IEEE 802.3z 1000Base-X |
| Puerto de cobre | RJ45 |
| Velocidad RJ45 | 10 / 100 / 1000 Mbit/s |
| Auto MDI/MDI-X | Sí |
| Auto-Negotiation | Sí |
| Modo manual | Sí |
| Interfaz óptica | Dúplex SC |
| Estándar óptico | 1000Base-X |
| Fibra multimodo | 50/125 µm, 62,5/125 µm |
| Fibra monomodo | 9/125 µm |
| Alcance MM | Hasta 2 km |
| Alcance SM | Hasta 20 km |
| Propagación de fallos de enlace | Sí |
| LLCF / LLR | Sí |
| VLAN | Transmisión transparente IEEE 802.1Q |
| Tamaño máximo de trama | MTU ≥10240 bytes |
| Indicadores LED | PWR, SYN, LNK, SPD |
| Alimentación del dispositivo | 12 V DC / 0,15 A |
| Dimensiones | 53 × 61 × 38 mm |
| Peso | 100 g |
| Temperatura de funcionamiento | −40...+85 °C |
| Temperatura de almacenamiento | −40...+85 °C |
| Humedad relativa | 5–95%, sin condensación |
| MTBF | Más de 50 000 horas |
| Montaje | Carril DIN |
| RoHS | Cumple los requisitos de RoHS |
Funcionamiento a temperaturas extremas
Una de las características clave del CS-1000C/E/E es su amplio intervalo de temperaturas −40...+85 °C tanto durante el funcionamiento como durante el almacenamiento.
Esto permite utilizar el convertidor de medios en entornos cuyas condiciones de funcionamiento no son aptas para equipos de red de oficina convencionales:
- salas técnicas sin calefacción;
- armarios industriales;
- naves de producción;
- infraestructuras de transporte;
- instalaciones técnicas remotas;
- instalaciones energéticas;
- sistemas de videovigilancia exterior, siempre que se instale en una caja de protección adecuada.
Aplicaciones en automatización industrial
El CS-1000C/E/E puede utilizarse para transmitir Ethernet entre segmentos remotos de una red industrial y conectar:
- controladores PLC;
- paneles HMI;
- sistemas SCADA;
- conmutadores Ethernet industriales;
- controladores de equipos de proceso;
- sistemas de adquisición de datos;
- sistemas de I/O remotos;
- sistemas de supervisión.
Videovigilancia y sistemas de seguridad
La transmisión de Ethernet por fibra óptica permite utilizar el CS-1000C/E/E en sistemas remotos de videovigilancia IP donde la distancia supera el alcance de Ethernet convencional sobre cobre.
- videovigilancia perimetral;
- puestos de vigilancia remotos;
- cámaras IP;
- sistemas de control de acceso;
- túneles e instalaciones de transporte;
- recintos industriales;
- complejos de almacenamiento.
Sector energético y SCADA
El amplio rango de temperaturas y el diseño para montaje en carril DIN hacen del CS-1000C/E/E una solución idónea para conexiones Ethernet en sistemas del sector energético e infraestructuras técnicas.
- subestaciones eléctricas;
- plantas solares;
- parques eólicos;
- estaciones de bombeo;
- plantas de tratamiento de agua;
- sistemas de telemetría;
- SCADA;
- instalaciones de proceso remotas.
Infraestructuras de transporte
- estaciones ferroviarias;
- metro;
- túneles;
- aeropuertos;
- infraestructuras viarias;
- sistemas de supervisión del tráfico;
- paneles informativos;
- terminales de transporte remotas.
Redes corporativas y de campus
El CS-1000C/E/E no se limita al uso industrial. Este convertidor de medios compacto es adecuado para establecer enlaces de fibra óptica entre edificios y segmentos remotos de una red corporativa.
- conexión entre edificios;
- complejos de oficinas;
- campus universitarios;
- centros sanitarios;
- complejos de almacenamiento;
- centros logísticos;
- salas técnicas remotas.
Esquema de conexión típico
Dispositivo Ethernet → RJ45 → CS-1000C/E/E → Duplex SC → fibra óptica → convertidor de medios remoto / conmutador óptico
Cuándo elegir el CS-1000C/E/E
Este modelo es la opción ideal si:
- se necesita transmitir Gigabit Ethernet por fibra óptica;
- la distancia supera el alcance de Ethernet sobre cobre;
- el equipo debe funcionar a temperaturas de hasta −40 °C o +85 °C;
- se necesita un diseño industrial compacto;
- se requiere montaje en carril DIN;
- se necesita una interfaz Duplex SC fija y fiable;
- se requiere compatibilidad con LFP para supervisar la integridad del enlace;
- se transmite tráfico VLAN IEEE 802.1Q por la red;
- se requiere transmitir tramas Ethernet de mayor tamaño;
- se utiliza infraestructura industrial, de transporte o energética.
FAQ — preguntas frecuentes
¿Qué velocidad admite el CS-1000C/E/E?
El puerto de cobre admite 10/100/1000 Mbit/s, y la interfaz óptica se utiliza para Gigabit Ethernet 1000Base-X.
¿Qué conector óptico se utiliza?
El convertidor de medios está equipado con una interfaz óptica Duplex SC óptica.
¿Qué fibra se puede utilizar?
Hay versiones disponibles para fibra multimodo de 50/125 o 62,5/125 µm y fibra monomodo de 9/125 µm.
¿Cuál es el alcance máximo?
El alcance típico es de hasta 2 km sobre fibra multimodo y hasta 20 km sobre fibra monomodo óptica.
¿En qué se diferencia el CS-1000C/E/E del CS-1000C convencional?
El CS-1000C/E/E está diseñado para uso industrial y tiene un rango de temperatura de funcionamiento considerablemente más amplio de −40...+85 °C, una carcasa compacta y la posibilidad de montaje en carril DIN.
¿Qué es LFP?
Link Fault Pass Through permite transmitir información sobre la pérdida de conexión entre los lados de cobre y óptico del convertidor de medios, lo que permite que los equipos de red detecten más rápidamente un fallo del enlace.
¿Es compatible con Auto MDI/MDI-X?
Sí. El puerto RJ45 detecta automáticamente el tipo de conexión Ethernet.
¿Se puede montar el dispositivo en un carril DIN?
Sí. El CS-1000C/E/E admite el montaje en carril DIN, lo que resulta especialmente práctico para armarios industriales y de telecomunicaciones.
¿El convertidor de medios admite VLAN?
Sí. El dispositivo permite la transmisión transparente del tráfico VLAN y puede funcionar con conmutadores compatibles con IEEE 802.1Q.
¿Cuál es la temperatura de funcionamiento?
El CS-1000C/E/E está diseñado para funcionar en el intervalo de −40 a +85 °C.
Resumen
OPTOKON CS-1000C/E/E — convertidor de medios Gigabit Ethernet industrial compacto para establecer enlaces ópticos fiables entre equipos 10/100/1000Base-T. La compatibilidad con fibra monomodo y multimodo, Duplex SC, Link Fault Pass Through, Auto MDI/MDI-X, IEEE 802.1Q VLAN, tramas Ethernet de tamaño ampliado y montaje en carril DIN convierte este modelo en una solución versátil para redes industriales y de telecomunicaciones.
El intervalo de temperatura de funcionamiento −40...+85 °C permite utilizar el CS-1000C/E/E en condiciones más exigentes que los convertidores de medios convencionales para oficinas, mientras que sus dimensiones compactas facilitan la instalación del dispositivo en la infraestructura existente.
Contacte con nosotros:
info@optokon.es


